Seall an tùs aig MediaWiki:Upload-form-label-own-work-message-generic-local

Chan eil cead agad airson "deasaich an duilleag seo" air sgàth nan adhbharan a leanas:

• Chan fhaod ach buill dhen bhuidheann an gnìomh a dh'iarr thu a dhèanamh: Cleachdaichean.
• Bheir an duilleag seo dhut teacsa eadar-aghaidh airson a' bhathar-bhog air an uicidh seo 's chaidh a ghlasadh gus casg a chur air mì-chleachdadh. Gus eadar-theangachadh atharrachadh no a chur ris airson gach uicidh, cleachd translatewiki.net, pròiseactan eadar-theangachadh MediaWiki.

’S urrainn dhut coimhead air tùs na duilleige seo ’s lethbhreac a dhèanamh dheth.