https://www.celtic-languages.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Breton%2FResources 2026-04-30T02:09:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.36.1 https://www.celtic-languages.org/index.php?title=Breton/Resources&diff=1335&oldid=prev 2024-08-27T17:16:42Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Breton vannetais: </span> Added title to links</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="br"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Stumm kent</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Stumm eus an 27 Eos 2024 da 17:16</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">Linenn 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linenn 43:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breton vannetais ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breton vannetais ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* https://www.youtube.com/channel/UCne-g9ps6QAhUmd0yrive0g</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* https://www.youtube.com/watch?v=8OVZOnm672A</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* https://www.youtube.com/watch?v=ZFPcBIvRc_M</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* https://www.youtube.com/watch?v=dQ1WwFnzidE&amp;t=90s</del></div></td><td colspan="2"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.youtube.com/@le_breton_vannetais_en_vrai Le breton vannetais en vrai]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.youtube.com/@le_breton_vannetais_en_vrai Le breton vannetais en vrai]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://www.youtube.com/channel/UCne-g9ps6QAhUmd0yrive0g Seongwoo KANG]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://www.youtube.com/watch?v=8OVZOnm672A Hélène b'ar skol : ne ouie 'met brezhoneg]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://www.youtube.com/watch?v=ZFPcBIvRc_M BNP 05 AD Ár manezioù Gwened / Monts de Vannes]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://www.youtube.com/watch?v=dQ1WwFnzidE&amp;t=90s Penaos seùél ur sonenn de zansal ? (VOSTFR -VOSTBR)]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breton cornouaillais ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breton cornouaillais ===</div></td></tr> </table>

Caoimhín https://www.celtic-languages.org/index.php?title=Breton/Resources&diff=1334&oldid=prev 2024-08-27T17:14:37Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Breton vannetais: </span> Added &quot;Le breton vannetais en vrai&quot;</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="br"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Stumm kent</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Stumm eus an 27 Eos 2024 da 17:14</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l47">Linenn 47:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linenn 47:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=ZFPcBIvRc_M</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=ZFPcBIvRc_M</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=dQ1WwFnzidE&amp;t=90s</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* https://www.youtube.com/watch?v=dQ1WwFnzidE&amp;t=90s</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://www.youtube.com/@le_breton_vannetais_en_vrai Le breton vannetais en vrai]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breton cornouaillais ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breton cornouaillais ===</div></td></tr> </table>

Caoimhín https://www.celtic-languages.org/index.php?title=Breton/Resources&diff=718&oldid=prev 2022-08-21T09:33:39Z

<p>List of resourced contributed by Salaün</p> <p><b>Pajenn nevez</b></p><div>== Resources in English ==<br /> <br /> === Textbooks and textbook-like online courses ===<br /> * [http://www.kervarker.org/en/lessons_01_toc.html A course adapted from the book &quot;Ni a gomz brezhoneg&quot;]<br /> * [https://en.wikiversity.org/wiki/Brezhoneg_Unan Wikiversity course] (link to first lesson)<br /> * Colloquial Breton:<br /> ** [https://archive.org/details/ColloquialBreton Textbook]<br /> ** [https://www.routledgetextbooks.com/textbooks/colloquial/language/breton.php Audio files]<br /> <br /> === Apps ===<br /> * [https://app.memrise.com/course/735982/brezhoneg-buan-hag-aes-english-complete/ Memrise course]<br /> <br /> === Dictionaries ===<br /> * https://glosbe.com/en/br<br /> <br /> === Misc ===<br /> * [https://en.wikipedia.org/wiki/Breton_mutations Breton mutations (Wikipedia)]<br /> * [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03094550/document The politeness systems of address, variations across Breton dialects]<br /> <br /> == Resources in French ==<br /> === Online courses ===<br /> * [http://www.kervarker.org/fr/lessons_01_toc.html A course adapted from the book &quot;Ni a gomz brezhoneg&quot;]<br /> * [https://www.loecsen.com/fr/cours-breton loecsen: Cours de breton]<br /> <br /> === Dictionaries ===<br /> * https://glosbe.com/fr/br<br /> * https://geriafurch.bzh/fr?q=&amp;d=frbr (bien, donne plusieurs variantes d'un mot avec des exemples) <br /> * https://displeger.bzh/fr/search_advanced?term_advanced=attacher&amp;language=fr (bien, donne plusieurs variantes d'un mot avec des exemples de situation)<br /> * https://tatoeba.org/de/sentences/search?from=fra&amp;to=bre (donne des exemples de phrases avec le mot recherché)<br /> <br /> === Misc ===<br /> * [https://brezhonegarbobl.forumgratuit.org/t80-leoriou-brezoneg-livres-en-breton List of Breton books]<br /> <br /> == Youtube videos and channels ==<br /> === Breton unifié ===<br /> * https://www.youtube.com/user/francetroisbretagne<br /> * https://www.youtube.com/c/BrezhowebBzh<br /> * https://www.youtube.com/channel/UCOzdjvWQozuRycrvgxikZ9w<br /> * https://www.youtube.com/channel/UCu2898a4ZI4OHV1qrYoDC-A<br /> * https://www.youtube.com/playlist?list=PLoBwP5LS7CTNgvd9UbwU-P6XjpmgPMuBd<br /> * https://youtu.be/bR4Fyvqs928<br /> <br /> === Breton vannetais ===<br /> <br /> * https://www.youtube.com/channel/UCne-g9ps6QAhUmd0yrive0g<br /> * https://www.youtube.com/watch?v=8OVZOnm672A<br /> * https://www.youtube.com/watch?v=ZFPcBIvRc_M<br /> * https://www.youtube.com/watch?v=dQ1WwFnzidE&amp;t=90s<br /> <br /> === Breton cornouaillais ===<br /> * https://youtu.be/gMCW-0Nr5uk?list=PLka5RgCn3tyTOiImKcYdKNpBB14vUxYz_<br /> * https://youtu.be/QX9jWzPCXY8<br /> * https://www.youtube.com/channel/UCyNL3_-ZMXv60cDdNciDEXg/videos<br /> * https://youtu.be/3dyFtIcv9KE<br /> * https://youtu.be/HAdBrKFfHDU?list=PLka5RgCn3tyTOiImKcYdKNpBB14vUxYz_<br /> * https://www.youtube.com/channel/UCeNSIhoSMIPL_bQXDQb_fgA/videos<br /> * https://youtu.be/LWc2cUSIKbQ<br /> * https://www.youtube.com/c/BrezhonegBew <br /> <br /> === Breton Léonard ===<br /> * https://www.youtube.com/watch?v=0cRPKggxGrw&amp;t=1s<br /> * https://www.youtube.com/watch?v=BtfNGS9nbYo&amp;t=28s<br /> * https://youtu.be/0cRPKggxGrw<br /> * https://youtu.be/G-em3lkml4U<br /> <br /> === Breton Trégorois ===<br /> * https://youtu.be/bLFg2XNOu08<br /> * https://youtu.be/hNxC_sGAeKg<br /> * https://www.youtube.com/channel/UCNDqa1LJkLaPP_x01lbI4kA<br /> * https://youtu.be/2cJnCIEXgOM<br /> * https://youtu.be/my3knvbSfj0<br /> * https://youtu.be/T3eKsNYgAT4?list=PLka5RgCn3tyTOiImKcYdKNpBB14vUxYz_<br /> * https://www.youtube.com/channel/UCMNRBq_tgF5DqcOPKaCmqAA</div>

Caoimhín