Irish/Déise Irish/TEG Déise - Revision history

Erisceres at 18:27, 11 August 2022

2022-08-11T18:27:22Z

← Older revision		Revision as of 18:27, 11 August 2022
Line 155:		Line 155:

	[[Category:Irish]]		[[Category:Irish]]
			[[Category:Déise Irish]]

Erisceres: /* Notes */

2022-05-07T22:09:54Z

Notes

← Older revision		Revision as of 22:09, 7 May 2022
Line 38:		Line 38:

	* Following a word that ends with a vowel, ''doit'', ''doitse'', ''díbh'' and ''díbhse'' become ''dhoit'', ''dhoitse'', ''dhíbh'' and ''dhíbhse''.		* Following a word that ends with a vowel, ''doit'', ''doitse'', ''díbh'' and ''díbhse'' become ''dhoit'', ''dhoitse'', ''dhíbh'' and ''dhíbhse''.
	* The full phrase is can often be ''go mbeannaí Dia dhoit/dhíbh'', but this is usually just shortened to ''Dia dhoit/dhíbh''.		* The full phrase can often be ''go mbeannaí Dia dhoit/dhíbh'', but this is usually just shortened to ''Dia dhoit/dhíbh''.
	* The initial hello can be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh'' to which the reply would be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh is Pádraig''.		* The initial hello can be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh'' to which the reply would be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh is Pádraig''.

Erisceres: /* Notes */

2022-05-07T22:09:17Z

Notes

← Older revision		Revision as of 22:09, 7 May 2022
Line 108:		Line 108:
	==== Notes ====		==== Notes ====

	* Following a word that ends with a consonant, ''<nowiki>'</nowiki>gut''~~<br/>~~ and ''<nowiki>'</nowiki>gaibh'' become ''agut'' and ''agaibh''.		* Following a word that ends with a consonant, ''<nowiki>'</nowiki>gut'' and ''<nowiki>'</nowiki>gaibh'' become ''agut'' and ''agaibh''.
	* Common alternatives to '''"how are you?" (to one person)''' are ''conas tathá tu?'' and ''conas tá tu?'', and less common alternatives are ''conas atháir?'', ''conas tatháir? '' and ''conas táir?''.		* Common alternatives to '''"how are you?" (to one person)''' are ''conas tathá tu?'' and ''conas tá tu?'', and less common alternatives are ''conas atháir?'', ''conas tatháir? '' and ''conas táir?''.
	* Common alternatives to '''"how are you?" (to one multiple people)''' are ''conas tathá sibh?'' and ''conas tá sibh?''.		* Common alternatives to '''"how are you?" (to one multiple people)''' are ''conas tathá sibh?'' and ''conas tá sibh?''.

Erisceres: /* Notes */

2022-02-18T03:56:41Z

Notes

← Older revision		Revision as of 03:56, 18 February 2022
Line 111:		Line 111:
	* Common alternatives to '''"how are you?" (to one person)''' are ''conas tathá tu?'' and ''conas tá tu?'', and less common alternatives are ''conas atháir?'', ''conas tatháir? '' and ''conas táir?''.		* Common alternatives to '''"how are you?" (to one person)''' are ''conas tathá tu?'' and ''conas tá tu?'', and less common alternatives are ''conas atháir?'', ''conas tatháir? '' and ''conas táir?''.
	* Common alternatives to '''"how are you?" (to one multiple people)''' are ''conas tathá sibh?'' and ''conas tá sibh?''.		* Common alternatives to '''"how are you?" (to one multiple people)''' are ''conas tathá sibh?'' and ''conas tá sibh?''.
			* Never said is ''conas thá…?'', only ''conas athá…?'', ''conas tathá…?'' or ''conas tá…?''.
	* A common alternative to ''tháim'' is ''thá me''.		* A common alternative to ''tháim'' is ''thá me''.
	* Never said is ''thá sinn'', only ''tháimíd''.		* Never said is ''thá sinn'', only ''tháimíd''.

Erisceres: /* Notes */

2022-02-18T03:53:52Z

Notes

← Older revision		Revision as of 03:53, 18 February 2022
Line 109:		Line 109:

	* Following a word that ends with a consonant, ''<nowiki>'</nowiki>gut''<br/> and ''<nowiki>'</nowiki>gaibh'' become ''agut'' and ''agaibh''.		* Following a word that ends with a consonant, ''<nowiki>'</nowiki>gut''<br/> and ''<nowiki>'</nowiki>gaibh'' become ''agut'' and ''agaibh''.
	* Common alternatives to '''"how are you?" (to one person)''': ''conas ~~atháir~~?'', ''conas ~~tathá~~ tu?'', ''conas ~~tatháir~~? '', ''conas ~~tá tu~~?'' and ''conas táir?''.		* Common alternatives to '''"how are you?" (to one person)''' are ''conas tathá tu?'' and ''conas tá tu?'', and less common alternatives are ''conas atháir?'', ''conas tatháir? '' and ''conas táir?''.
	* Common alternatives to '''"how are you?" (to one multiple people)''': ''conas tathá sibh?'' and ''conas tá sibh?''.		* Common alternatives to '''"how are you?" (to one multiple people)''' are ''conas tathá sibh?'' and ''conas tá sibh?''.
	* A common alternative to ''tháim'' is ''thá me''.		* A common alternative to ''tháim'' is ''thá me''.
	* Never said is ''thá sinn'', only ''tháimíd''.		* Never said is ''thá sinn'', only ''tháimíd''.

Erisceres: /* Numbers 0-10 */

2022-02-18T03:22:56Z

Numbers 0-10

← Older revision		Revision as of 03:22, 18 February 2022
Line 139:		Line 139:
	==== Vocabulary ====		==== Vocabulary ====

	===== Numbers 0-10 =====		===== Cardinal Numbers 0-10 =====

	'''0 "zero"''' - ''neamhní''<br/>		'''0 "zero"''' - ''neamhní''<br/>

Erisceres: /* Vocabulary */

2022-02-18T03:22:20Z

Vocabulary

← Older revision		Revision as of 03:22, 18 February 2022
Line 71:		Line 71:

	==== Vocabulary ====		==== Vocabulary ====

			===== Adjectives =====

	'''"good, well"''' - ''maith''<br/>		'''"good, well"''' - ''maith''<br/>

Erisceres: /* Vocabulary */

2022-02-18T03:21:55Z

Vocabulary

← Older revision		Revision as of 03:21, 18 February 2022
Line 15:		Line 15:

	==== Vocabulary ====		==== Vocabulary ====

			===== Proper Nouns =====

	'''"Dia"''' - ''God''<br/>		'''"Dia"''' - ''God''<br/>

Erisceres: /* Topic 1: Meeting People */ Added and re-arranged content

2022-02-18T03:16:13Z

Topic 1: Meeting People: Added and re-arranged content

← Older revision		Revision as of 03:16, 18 February 2022
Line 7:		Line 7:
	=== Greeting and replying to someone ===		=== Greeting and replying to someone ===

	~~'''Hello (to one person)'''<br />~~		==== Grammar ====
	~~''Dia dhoit.''~~

	~~'''Hello (response to one person)'''<br />~~		===== Prepositional Pronouns =====
	~~''Dia’s Muire dhoit.''~~

	'''~~Hello~~ (~~to multiple people~~)'''<br />		'''"to you" (2nd sg.)''' - ''doit''<br/>
	''~~Dia dhíbh~~.''		'''"to you" (2nd pl.)''' - ''díbh''<br/>

	'''Hello (response to multiple people)'''<br />		==== Vocabulary ====
	''Dia’s Muire dhíbh.''
			'''"Dia"''' - ''God''<br/>
			'''"Muire"''' - ''Mary, mother of Jesus''

			==== Functions ====

			'''"Hello!" (to one person)'''<br/>
			''Dia dhoit!''

			'''"Hello!" (response to one person)'''<br/>
			''Dia’s Muire dhoit!''

			'''"Hello!" (to multiple people)'''<br/>
			''Dia dhíbh!''

			'''"Hello!" (response to multiple people)'''<br/>
			''Dia’s Muire dhíbh!''

	==== Notes ====		==== Notes ====

			* Following a word that ends with a vowel, ''doit'', ''doitse'', ''díbh'' and ''díbhse'' become ''dhoit'', ''dhoitse'', ''dhíbh'' and ''dhíbhse''.
	* The full phrase is can often be ''go mbeannaí Dia dhoit/dhíbh'', but this is usually just shortened to ''Dia dhoit/dhíbh''.		* The full phrase is can often be ''go mbeannaí Dia dhoit/dhíbh'', but this is usually just shortened to ''Dia dhoit/dhíbh''.
	* The initial hello can be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh'' to which the reply would be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh is Pádraig''.		* The initial hello can be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh'' to which the reply would be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh is Pádraig''.

			=== Asking people how they are and replying to the same question ===

			==== Grammar ====

			===== Interrogatives =====

			'''"How am/are/is…?"'''<br/>
			''Conas athá…?''

			'''"Am/are/is…?"'''<br/>
			''Buil…?''

			===== Pronouns =====

			'''"me" (1st sg.)''' - ''me''<br/>
			'''"you" (2nd sg.)''' - ''tu''<br/>
			'''"we" (1st pl.)''' - ''sinn''<br/>
			'''"you" (2nd pl.)''' - ''sibh''

			'''"me, myself" (1st sg.)''' - ''me héin''<br/>
			'''"you, yourself" (2nd sg.)''' - ''tu héin''<br/>
			'''"we, ourselves" (1st pl.)''' - ''sinn héin''<br/>
			'''"you, yourselves" (2nd pl.)''' - ''sibh héin''

			===== Prepositional Pronouns =====

			'''"at you" (2nd sg.)''' - ''<nowiki>'</nowiki>gut''<br/>
			'''"at you" (2nd pl.)''' - ''<nowiki>'</nowiki>gaibh''

			==== Vocabulary ====

			'''"good, well"''' - ''maith''<br/>
			'''"fine, middling"''' - ''cuíosach''

			==== Functions ====

			'''"How are you?" (to one person)'''<br/>
			''Conas athá tu?''

			'''"How are you?" (to one multiple people)'''<br/>
			''Conas athá sibh?''

			'''"[I am] well, thank you. And you?" (to one person)'''<br/>
			''[Tháim] go maith, go rai' maith agut. Agus tu héin?''

			'''"[We are] well, thank you. And you?" (to multiple people)'''<br/>
			''[Tháimíd] go maith, go rai' maith agaibh. Agus sibh héin?''

			'''"[I am] fine/middling."'''<br/>
			''[Tháim] cuíosach.''

			'''"Are you well?" (to one person)'''<br/>
			''Buil tu go maith?''

			'''"Are you well?" (to multiple people)'''<br/>
			''Buil sibh go maith?''

			'''"I am. I am fine, thank you." (to one person)'''<br/>
			''Thá. Tháim cuíosach, go rai' maith agut.''

			'''"We are. We are fine, thank you." (to multiple people)'''<br/>
			''Thá. Tháimíd cuíosach, go rai' maith agaibh.''

			==== Notes ====

			* Following a word that ends with a consonant, ''<nowiki>'</nowiki>gut''<br/> and ''<nowiki>'</nowiki>gaibh'' become ''agut'' and ''agaibh''.
			* Common alternatives to '''"how are you?" (to one person)''': ''conas atháir?'', ''conas tathá tu?'', ''conas tatháir? '', ''conas tá tu?'' and ''conas táir?''.
			* Common alternatives to '''"how are you?" (to one multiple people)''': ''conas tathá sibh?'' and ''conas tá sibh?''.
			* A common alternative to ''tháim'' is ''thá me''.
			* Never said is ''thá sinn'', only ''tháimíd''.
			* A common alternative to ''héin'' is ''héineach'', and ''héinig'' is a less common alternative.
			* A common alternative to ''cuíosach'' is ''maith go leor'', and ''<nowiki>'</nowiki>dir a bheith eatarra'' is a less common alternative.
			* A less common alternative to ''buil tu…?'' is ''builir…?''.

			=== More ===

			==== Grammar ====

			===== Pronouns =====

			'''"he" (3rd sg. masc.)''' - ''se''<br/>
			'''"she" (3rd sg. fem.)''' - ''sí''<br/>
			'''"they" (3rd pl.)''' - ''siad''

			===== Prepositional Pronouns =====

			'''"on you" (2nd sg.)''' - ''ort''<br/>
			'''"on you" (2nd pl.)''' - ''oraibh''

			'''"to <u>you</u>" (2nd sg. emph.)''' - ''doitse''<br/>
			'''"to <u>you</u>" (2nd pl. emph.)''' - ''díbhse''<br/>
			'''"on <u>you</u>" (2nd sg. emph.)''' - ''ortsa''<br/>
			'''"on <u>you</u>" (2nd pl. emph.)''' - ''oraibhse''

			==== Vocabulary ====

			===== Numbers 0-10 =====

			'''0 "zero"''' - ''neamhní''<br/>
			'''1 "one"''' - ''haon''<br/>
			'''2 "two"''' - ''dó''<br/>
			'''3 "three"''' - ''trí''<br/>
			'''4 "four"''' - ''ceathair''<br/>
			'''5 "five"''' - ''cúig''<br/>
			'''6 "six"''' - ''sé''<br/>
			'''7 "seven"''' - ''seacht''<br/>
			'''8 "eight"''' - ''hocht''<br/>
			'''9 "nine"''' - ''naoi''<br/>
			'''10 "ten"''' - ''deich''

	[[Category:Irish]]		[[Category:Irish]]

Erisceres at 00:21, 18 February 2022

2022-02-18T00:21:20Z

← Older revision		Revision as of 00:21, 18 February 2022
Line 23:		Line 23:
	* The full phrase is can often be ''go mbeannaí Dia dhoit/dhíbh'', but this is usually just shortened to ''Dia dhoit/dhíbh''.		* The full phrase is can often be ''go mbeannaí Dia dhoit/dhíbh'', but this is usually just shortened to ''Dia dhoit/dhíbh''.
	* The initial hello can be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh'' to which the reply would be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh is Pádraig''.		* The initial hello can be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh'' to which the reply would be ''[go mbeannaí] Dia's Muire dhoit/dhíbh is Pádraig''.

			[[Category:Irish]]